1 Sono venuto nel mio giardino,

sorella mia, mia sposa.

Raccolgo la mia mirra

e le mie erbe profumate.

Mangio il miele del mio favo,

bevo il mio latte e il mio vino.

Mangiate,

amici,

bevete, inebriatevi d’amore.

2 Mi sono addormentata,

ma resta sveglio il mio cuore.

Sento qualcosa:

è il mio amore che bussa! che chiede:

«Aprimi, sorella, amica mia,

bellissima colomba!

Ho il capo bagnato di rugiada,

i miei riccioli stillano le gocce della notte».

3 Mi sono appena spogliata,

dovrei rivestirmi?

Mi sono appena lavata i piedi,

perché dovrei sporcarli di nuovo?

4 Il mio amore cerca

di aprire la porta:

che tuffo al cuore!

5 Salto in piedi

per aprire al mio amore.

Le mie dita e le mie mani

gocciolano olio di mirra

quando alzo il chiavistello.

6 Ho aperto al mio amore,

ma è partito,

non c’è più.

È partito

e io ne sono sconvolta.

L’ho cercato

ma non l’ho trovato.

L’ho chiamato,

ma lui non ha risposto.

7 Ho incontrato le guardie

che fanno la ronda in città.

Mi hanno picchiata,

mi hanno ferita,

mi hanno strappato lo scialle.

8 Ragazze di Gerusalemme,

vi supplico,

se trovate il mio amore,

ditegli che io sono malata d’amore.

9 Puoi dirci,

tu che sei la più bella,

cos’ha il tuo amore

di diverso dagli altri?

È davvero tanto diverso

che ci supplichi così?

10 Il mio amore èbello e forte,

lo si riconosce tra mille.

11 Il suo volto è come l’oro più puro,

i suoi capelli sono ricciuti come palme,

neri come il corvo.

12 I suoi occhi sono colombe

accanto a un ruscello.

Le sue pupille galleggiano sul latte,

come colombe su uno specchio d’acqua.

13 Le sue guance sono aiuole

di piante profumate e di spezie.

Le sue labbra sono gigli,

bagnate di olio di mirra.

14 Le sue mani sono anelli d’oro

carichi di pietre preziose.

Il suo ventre è una piastra d’avorio

coperta dizaffiri.

15 Le sue gambe sono colonne di marmo bianco

poggiate su basi d’oro puro.

Egli ha l’aspetto delle montagne del Libano,

è magnifico come gli alberi di cedro.

16 La sua bocca è dolcissima;

tutto, in lui,

risveglia il mio desiderio.

Ecco,

così è il mio amore, il mio amico,

ragazze di Gerusalemme!

—https://d1b84921e69nmq.cloudfront.net/81/32k/SNG/5-0326c872e967706b3a31cb237fd82785.mp3?version_id=1196—